Schlagwort-Archive: lesen lernen

Das arabische/persische Alphabet: Tha/Se ث

Der vierte Buchstabe des arabischen und der fünfte Buchstabe des persischen Alphabets  ähnelt sehr stark dem Buchstaben ت von vorgestern. Die Grundform ist die gleiche wie bei den letzten Buchstaben, der Unterschied liegt nun darin, dass auf dem Buchstaben 3 Punkte sitzen. 2 unten und ein weiterer darüber.

Die Aussprache unterscheidet sich hier zum ersten Mal im arabischen und persischen. Dies wird bei den nächsten Buchstaben noch öfter passieren, da es viele Phoneme des arabischen im persischen nicht gibt. Umgekehrt gilt das für zumindest 3 Buchstaben, die es im persischen mehr gibt, als im arabischen.

Ausgesprochen wird der obige Buchstabe im arabischen als stimmloses th, wie im englischen auch. Im persischen spricht man diesen Buchstaben. Im persischen wird ث als stimmloses s ausgesprochen.

Weiterlesen

Das arabische/persische Alphabet: Ta/Te ت

Der nächste Buchstabe im Alphabet ist Ta/Te: ت

Wie ihr vermutlich bereits erkannt habt sieht dieser Buchstabe sehr ähnlich aus wie ب und پ.

Der einzige Unterschied ist, dass diesmal zwei Punkt auf dem Buchstaben sitzen.

Gesprochen wird ت wie das deutsche T.

Genauso wie Ba/Be und Pe wird ta/te nach beiden Seiten verbunden.

Weiterlesen

Das arabische/persische Alphabet: Ba/Be

Heute kommt der zweite Buchstabe des Alphabets: ب

Sieht aus wie eine kleine Schale und darunter ein Punkt. Gesprochen wird das ganze wie das deutsche B. Sowohl im Arabischen, als auch im Persischen.

Der Buchstabe wird von beiden Seiten verbunden. Nach links: بــــــا und von rechts: بــــــب

Wie ihr vielleicht schon erkannt habt, wird ب zu Beginn des Wortes als kleiner Haken mit Punkt darunter geschrieben: بـــــــا

In der Mitte des Wortes wird es ebenfalls ein kleiner Haken mit einem Punkt darunter geschrieben: بـــــــبــا

Und am Ende des Wortes als die oben gezeigte Schüssel mit Punkt darunter:بــــــب

Weiterlesen

Das arabische/persische Alphabet: Alif/Alef

Das arabische Alphabet besteht insgesamt aus 28 Buchstaben, in anderen Sprachen in denen diese Alphabet verwendet wird, wurden oft zusätzliche Buchstaben hinzugefügt. Im Persischen verwendet man zum Beispiel die 28 „arabischen“ Buchstaben und 4 weitere Buchstaben. Für Urdu und Pashto, und vermutlich auch andere Sprachen, muss man nochmals neue Buchstaben lernen.

Alle Sprachen mir arabischem Alphabet werden von rechts nach links geschrieben. Zusätzlich werden die meisten Buchstaben, wie in der deutschen Schreibschrift, miteinander verbunden.

Die 28 „arabischen“ Buchstaben sind im arabischen und persischen annähernd gleich, nur die Aussprache variiert bei einigen Buchstaben ein wenig.

In den nächsten Artikeln unter dem Tag „lesen lernen“ werde ich das arabisch/persische Alphabet erklären und auch einfach Lesebeispiele in beiden Sprachen geben.

Der erste Buchstabe des arabischen Alphabets ist Alef :

Weiterlesen